CoGrOO for OOo 3.0: testers wanted!

classic Classic list List threaded Threaded
3 messages Options
Reply | Threaded
Open this post in threaded view
|

CoGrOO for OOo 3.0: testers wanted!

Carlos Menezes
Dear all,

We are pleased to announce beta version of CoGrOO 3.0 (Grammar Checker to
OOo - Brazilian Portuguese edition), for OpenOffice.org 3.0.
Testers are welcome. Please, post bugs to SourceForge tracker (
http://sourceforge.net/tracker/?group_id=182075).
Instructions:

-Download OOo beta 3 (
http://ftp.linux.cz/pub/localization/OpenOffice.org/devel/DEV300/DEV300_m30/Build-1/
)
   Many versions for different Operational Systems are available; we've
tested to Windows and Ubuntu (deb version, 32 bits).
-Enable Java: Tools -> Options -> Java (restart OpenOffice.org).
-Enable Brazilian Portuguese language: Tools -> Language -> For all text ->
Portuguese (Brazilian)
-Download CoGrOO 3.0 add-on (
http://sourceforge.net/project/showfiles.php?group_id=182075&package_id=290509
)
-Install CoGrOO add-on: Tools -> Extension Manager -> Add..

If you start OOo3 from console, it is possible to see all linguistic logs
from CoGrOO:

(from my Ubuntu box) menezes@junior:~$ /opt/openoffice.org3/program/soffice

17:06:58,264 DEBUG Cogroo:197 - >>> checkSentence()
17:06:58,264 DEBUG Cogroo:198 - Text entered: Fui levado à crer que você é
inocente.
17:06:58,264 DEBUG Cogroo:275 - >>> tokenize()
17:06:58,265 DEBUG Cogroo:276 - Tokenize string: [Fui levado à crer que você
é inocente.]
17:06:58,265 DEBUG Cogroo:279 - tokenizer returned 9 tokens.
17:06:58,266 DEBUG Cogroo:286 - Tokenizer result:
[Fui;0..3][levado;4..10][à;11..12][crer;13..17][que;18..21][você;22..26][é;27..28][inocente;29..37][.;37..38]
17:06:58,266 DEBUG Cogroo:290 - <<< tokenize()
17:06:58,266 DEBUG Cogroo:340 - >>> nameFind()
17:06:58,267 DEBUG Cogroo:346 - nameFind tokens:
[Fui;0..3][levado;4..10][à;11..12][crer;13..17][que;18..21][você;22..26][é;27..28][inocente;29..37][.;37..38]
17:06:58,354 DEBUG Cogroo:374 - nameFind result:
[Fui;0..3][levado;4..10][à;11..12][crer;13..17][que;18..21][você;22..26][é;27..28][inocente;29..37][.;37..38]
17:06:58,355 DEBUG Cogroo:378 - <<< nameFind()
17:06:58,355 DEBUG Cogroo:300 - >>> preTag()
17:06:58,356 DEBUG Cogroo:307 - preTag tokens:
[Fui;0..3][levado;4..10][à;11..12][crer;13..17][que;18..21][você;22..26][é;27..28][inocente;29..37][.;37..38]
17:06:58,356 DEBUG Cogroo:326 - preTag result:
[Fui;0..3][levado;4..10][a;11..12][a;11..12][crer;13..17][que;18..21][você;22..26][é;27..28][inocente;29..37][.;37..38]
17:06:58,356 DEBUG Cogroo:331 - <<< preTag()
17:06:58,357 DEBUG Cogroo:387 - >>> tag()
17:06:58,357 DEBUG Cogroo:393 - Will tag 10 tokens.
17:06:58,372 DEBUG Cogroo:405 - Tagger result:
[Fui;V_PS_1S_IND_VFIN_;{Fui}][levado;V_PCP_M_S_;{levar}][a;PRP_;{a}][a;DET_F_S_;{a}][crer;V_INF_3S_;{crer}][que;KS_;{que}][você;PERS_M/F_3S_NOM_;{você}][é;V_PR_3S_IND_VFIN_;{ser}][inocente;ADJ_M/F_S_;{inocente}][.;-PNT_ABS;{.}]
17:06:58,373 DEBUG Cogroo:407 - <<< tag()
17:06:58,373 DEBUG Cogroo:416 - >>> chunk()
17:06:58,381 DEBUG Cogroo:434 - CogrooChunker generated:
[BOUNDARY_VERB_PHRASE_MAIN][INTERMEDIARY_VERB_PHRASE][OTHER][BOUNDARY_NOUN_PHRASE][INTERMEDIARY_NOUN_PHRASE_MAIN][OTHER][BOUNDARY_NOUN_PHRASE_MAIN][BOUNDARY_VERB_PHRASE_MAIN][OTHER][OTHER]
17:06:58,382 DEBUG Cogroo:472 - Chunks:
17:06:58,382 DEBUG Cogroo:476 - <<< chunk()
17:06:58,383 DEBUG Cogroo:485 - >>> parse()
17:06:58,392 DEBUG Cogroo:514 - CogrooShallowParser generated:
[VERB][NONE][NONE][NONE][NONE][NONE][SUBJECT][VERB][NONE][NONE]
17:06:58,392 DEBUG Cogroo:516 - <<< parse()
17:06:58,393 DEBUG Cogroo:218 - Show tree [Fui levado à crer que você é
inocente.]:
    [VERB][B-VP*] Fui --> {Fui}_V_PS_1S_IND_VFIN_
    [-   ][I-VP ] levado --> {levar}_V_PCP_M_S_
    [-   ][O    ] a --> {a}_PRP_
    [-   ][B-NP ] a --> {a}_DET_F_S_
    [-   ][I-NP*] crer --> {crer}_V_INF_3S_
    [-   ][O    ] que --> {que}_KS_
    [SUBJ][B-NP*] você --> {você}_PERS_M/F_3S_NOM_
    [VERB][B-VP*] é --> {ser}_V_PR_3S_IND_VFIN_
    [-   ][O    ] inocente --> {inocente}_ADJ_M/F_S_
    [-   ][O    ] . --> {.}_-PNT_ABS

17:06:58,396  INFO RulesApplier:140 - Rules applied in 1090us
17:06:58,396 DEBUG Cogroo:227 - rule[4], span[11, 12]
17:06:58,396  INFO Cogroo:233 - Check sentence time: 132336us
17:06:58,396 DEBUG Cogroo:257 - mistake = rule: [4], suggestion: [a]

Please, remember that some bugs are OOo bugs!

Regards,

Carlos Menezes
Reply | Threaded
Open this post in threaded view
|

Re: CoGrOO for OOo 3.0: testers wanted!

thomas.lange

Hello Carlos,

Wow! That's great news!!
I wanted to contact you about grammar checking once the next related CWS
got integrated... Since by then basically everything should work and
there shouldn't be too that much issues anymore.
It seems you are already some steps ahead. :-)

Thank you very much!

Thomas



CARLOS EDUARDO DANTAS DE MENEZES wrote:

> Dear all,
>
> We are pleased to announce beta version of CoGrOO 3.0 (Grammar Checker to
> OOo - Brazilian Portuguese edition), for OpenOffice.org 3.0.
> Testers are welcome. Please, post bugs to SourceForge tracker (
> http://sourceforge.net/tracker/?group_id=182075).
> Instructions:
>
> -Download OOo beta 3 (
> http://ftp.linux.cz/pub/localization/OpenOffice.org/devel/DEV300/DEV300_m30/Build-1/
> )
>    Many versions for different Operational Systems are available; we've
> tested to Windows and Ubuntu (deb version, 32 bits).
> -Enable Java: Tools -> Options -> Java (restart OpenOffice.org).
> -Enable Brazilian Portuguese language: Tools -> Language -> For all text ->
> Portuguese (Brazilian)
> -Download CoGrOO 3.0 add-on (
> http://sourceforge.net/project/showfiles.php?group_id=182075&package_id=290509
> )
> -Install CoGrOO add-on: Tools -> Extension Manager -> Add..
>
> If you start OOo3 from console, it is possible to see all linguistic logs
> from CoGrOO:
>
> (from my Ubuntu box) menezes@junior:~$ /opt/openoffice.org3/program/soffice
>
> 17:06:58,264 DEBUG Cogroo:197 - >>> checkSentence()
> 17:06:58,264 DEBUG Cogroo:198 - Text entered: Fui levado à crer que você é
> inocente.
> 17:06:58,264 DEBUG Cogroo:275 - >>> tokenize()
> 17:06:58,265 DEBUG Cogroo:276 - Tokenize string: [Fui levado à crer que você
> é inocente.]
> 17:06:58,265 DEBUG Cogroo:279 - tokenizer returned 9 tokens.
> 17:06:58,266 DEBUG Cogroo:286 - Tokenizer result:
> [Fui;0..3][levado;4..10][à;11..12][crer;13..17][que;18..21][você;22..26][é;27..28][inocente;29..37][.;37..38]
> 17:06:58,266 DEBUG Cogroo:290 - <<< tokenize()
> 17:06:58,266 DEBUG Cogroo:340 - >>> nameFind()
> 17:06:58,267 DEBUG Cogroo:346 - nameFind tokens:
> [Fui;0..3][levado;4..10][à;11..12][crer;13..17][que;18..21][você;22..26][é;27..28][inocente;29..37][.;37..38]
> 17:06:58,354 DEBUG Cogroo:374 - nameFind result:
> [Fui;0..3][levado;4..10][à;11..12][crer;13..17][que;18..21][você;22..26][é;27..28][inocente;29..37][.;37..38]
> 17:06:58,355 DEBUG Cogroo:378 - <<< nameFind()
> 17:06:58,355 DEBUG Cogroo:300 - >>> preTag()
> 17:06:58,356 DEBUG Cogroo:307 - preTag tokens:
> [Fui;0..3][levado;4..10][à;11..12][crer;13..17][que;18..21][você;22..26][é;27..28][inocente;29..37][.;37..38]
> 17:06:58,356 DEBUG Cogroo:326 - preTag result:
> [Fui;0..3][levado;4..10][a;11..12][a;11..12][crer;13..17][que;18..21][você;22..26][é;27..28][inocente;29..37][.;37..38]
> 17:06:58,356 DEBUG Cogroo:331 - <<< preTag()
> 17:06:58,357 DEBUG Cogroo:387 - >>> tag()
> 17:06:58,357 DEBUG Cogroo:393 - Will tag 10 tokens.
> 17:06:58,372 DEBUG Cogroo:405 - Tagger result:
> [Fui;V_PS_1S_IND_VFIN_;{Fui}][levado;V_PCP_M_S_;{levar}][a;PRP_;{a}][a;DET_F_S_;{a}][crer;V_INF_3S_;{crer}][que;KS_;{que}][você;PERS_M/F_3S_NOM_;{você}][é;V_PR_3S_IND_VFIN_;{ser}][inocente;ADJ_M/F_S_;{inocente}][.;-PNT_ABS;{.}]
> 17:06:58,373 DEBUG Cogroo:407 - <<< tag()
> 17:06:58,373 DEBUG Cogroo:416 - >>> chunk()
> 17:06:58,381 DEBUG Cogroo:434 - CogrooChunker generated:
> [BOUNDARY_VERB_PHRASE_MAIN][INTERMEDIARY_VERB_PHRASE][OTHER][BOUNDARY_NOUN_PHRASE][INTERMEDIARY_NOUN_PHRASE_MAIN][OTHER][BOUNDARY_NOUN_PHRASE_MAIN][BOUNDARY_VERB_PHRASE_MAIN][OTHER][OTHER]
> 17:06:58,382 DEBUG Cogroo:472 - Chunks:
> 17:06:58,382 DEBUG Cogroo:476 - <<< chunk()
> 17:06:58,383 DEBUG Cogroo:485 - >>> parse()
> 17:06:58,392 DEBUG Cogroo:514 - CogrooShallowParser generated:
> [VERB][NONE][NONE][NONE][NONE][NONE][SUBJECT][VERB][NONE][NONE]
> 17:06:58,392 DEBUG Cogroo:516 - <<< parse()
> 17:06:58,393 DEBUG Cogroo:218 - Show tree [Fui levado à crer que você é
> inocente.]:
>     [VERB][B-VP*] Fui --> {Fui}_V_PS_1S_IND_VFIN_
>     [-   ][I-VP ] levado --> {levar}_V_PCP_M_S_
>     [-   ][O    ] a --> {a}_PRP_
>     [-   ][B-NP ] a --> {a}_DET_F_S_
>     [-   ][I-NP*] crer --> {crer}_V_INF_3S_
>     [-   ][O    ] que --> {que}_KS_
>     [SUBJ][B-NP*] você --> {você}_PERS_M/F_3S_NOM_
>     [VERB][B-VP*] é --> {ser}_V_PR_3S_IND_VFIN_
>     [-   ][O    ] inocente --> {inocente}_ADJ_M/F_S_
>     [-   ][O    ] . --> {.}_-PNT_ABS
>
> 17:06:58,396  INFO RulesApplier:140 - Rules applied in 1090us
> 17:06:58,396 DEBUG Cogroo:227 - rule[4], span[11, 12]
> 17:06:58,396  INFO Cogroo:233 - Check sentence time: 132336us
> 17:06:58,396 DEBUG Cogroo:257 - mistake = rule: [4], suggestion: [a]
>
> Please, remember that some bugs are OOo bugs!
>
> Regards,
>
> Carlos Menezes
>

---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [hidden email]
For additional commands, e-mail: [hidden email]

Reply | Threaded
Open this post in threaded view
|

Re: CoGrOO for OOo 3.0: testers wanted!

Carlos Menezes
Just one adding:

Error examples, detected by CoGrOO:
http://cogroo.svn.sourceforge.net/viewvc/cogroo/cogroo-server-pt_BR/trunk/workingExamples.txt

[]s,

Menezes

2008/9/8 Thomas Lange - Sun Germany - ham02 - Hamburg <[hidden email]>

>
> Hello Carlos,
>
> Wow! That's great news!!
> I wanted to contact you about grammar checking once the next related CWS
> got integrated... Since by then basically everything should work and
> there shouldn't be too that much issues anymore.
> It seems you are already some steps ahead. :-)
>
> Thank you very much!
>
> Thomas
>
>
>
> CARLOS EDUARDO DANTAS DE MENEZES wrote:
>
> > Dear all,
> >
> > We are pleased to announce beta version of CoGrOO 3.0 (Grammar Checker to
> > OOo - Brazilian Portuguese edition), for OpenOffice.org 3.0.
> > Testers are welcome. Please, post bugs to SourceForge tracker (
> > http://sourceforge.net/tracker/?group_id=182075).
> > Instructions:
> >
> > -Download OOo beta 3 (
> >
> http://ftp.linux.cz/pub/localization/OpenOffice.org/devel/DEV300/DEV300_m30/Build-1/
> > )
> >    Many versions for different Operational Systems are available; we've
> > tested to Windows and Ubuntu (deb version, 32 bits).
> > -Enable Java: Tools -> Options -> Java (restart OpenOffice.org).
> > -Enable Brazilian Portuguese language: Tools -> Language -> For all text
> ->
> > Portuguese (Brazilian)
> > -Download CoGrOO 3.0 add-on (
> >
> http://sourceforge.net/project/showfiles.php?group_id=182075&package_id=290509
> > )
> > -Install CoGrOO add-on: Tools -> Extension Manager -> Add..
> >
> > If you start OOo3 from console, it is possible to see all linguistic logs
> > from CoGrOO:
> >
> > (from my Ubuntu box) menezes@junior:~$
> /opt/openoffice.org3/program/soffice
> >
> > 17:06:58,264 DEBUG Cogroo:197 - >>> checkSentence()
> > 17:06:58,264 DEBUG Cogroo:198 - Text entered: Fui levado à crer que você
> é
> > inocente.
> > 17:06:58,264 DEBUG Cogroo:275 - >>> tokenize()
> > 17:06:58,265 DEBUG Cogroo:276 - Tokenize string: [Fui levado à crer que
> você
> > é inocente.]
> > 17:06:58,265 DEBUG Cogroo:279 - tokenizer returned 9 tokens.
> > 17:06:58,266 DEBUG Cogroo:286 - Tokenizer result:
> >
> [Fui;0..3][levado;4..10][à;11..12][crer;13..17][que;18..21][você;22..26][é;27..28][inocente;29..37][.;37..38]
> > 17:06:58,266 DEBUG Cogroo:290 - <<< tokenize()
> > 17:06:58,266 DEBUG Cogroo:340 - >>> nameFind()
> > 17:06:58,267 DEBUG Cogroo:346 - nameFind tokens:
> >
> [Fui;0..3][levado;4..10][à;11..12][crer;13..17][que;18..21][você;22..26][é;27..28][inocente;29..37][.;37..38]
> > 17:06:58,354 DEBUG Cogroo:374 - nameFind result:
> >
> [Fui;0..3][levado;4..10][à;11..12][crer;13..17][que;18..21][você;22..26][é;27..28][inocente;29..37][.;37..38]
> > 17:06:58,355 DEBUG Cogroo:378 - <<< nameFind()
> > 17:06:58,355 DEBUG Cogroo:300 - >>> preTag()
> > 17:06:58,356 DEBUG Cogroo:307 - preTag tokens:
> >
> [Fui;0..3][levado;4..10][à;11..12][crer;13..17][que;18..21][você;22..26][é;27..28][inocente;29..37][.;37..38]
> > 17:06:58,356 DEBUG Cogroo:326 - preTag result:
> >
> [Fui;0..3][levado;4..10][a;11..12][a;11..12][crer;13..17][que;18..21][você;22..26][é;27..28][inocente;29..37][.;37..38]
> > 17:06:58,356 DEBUG Cogroo:331 - <<< preTag()
> > 17:06:58,357 DEBUG Cogroo:387 - >>> tag()
> > 17:06:58,357 DEBUG Cogroo:393 - Will tag 10 tokens.
> > 17:06:58,372 DEBUG Cogroo:405 - Tagger result:
> >
> [Fui;V_PS_1S_IND_VFIN_;{Fui}][levado;V_PCP_M_S_;{levar}][a;PRP_;{a}][a;DET_F_S_;{a}][crer;V_INF_3S_;{crer}][que;KS_;{que}][você;PERS_M/F_3S_NOM_;{você}][é;V_PR_3S_IND_VFIN_;{ser}][inocente;ADJ_M/F_S_;{inocente}][.;-PNT_ABS;{.}]
> > 17:06:58,373 DEBUG Cogroo:407 - <<< tag()
> > 17:06:58,373 DEBUG Cogroo:416 - >>> chunk()
> > 17:06:58,381 DEBUG Cogroo:434 - CogrooChunker generated:
> >
> [BOUNDARY_VERB_PHRASE_MAIN][INTERMEDIARY_VERB_PHRASE][OTHER][BOUNDARY_NOUN_PHRASE][INTERMEDIARY_NOUN_PHRASE_MAIN][OTHER][BOUNDARY_NOUN_PHRASE_MAIN][BOUNDARY_VERB_PHRASE_MAIN][OTHER][OTHER]
> > 17:06:58,382 DEBUG Cogroo:472 - Chunks:
> > 17:06:58,382 DEBUG Cogroo:476 - <<< chunk()
> > 17:06:58,383 DEBUG Cogroo:485 - >>> parse()
> > 17:06:58,392 DEBUG Cogroo:514 - CogrooShallowParser generated:
> > [VERB][NONE][NONE][NONE][NONE][NONE][SUBJECT][VERB][NONE][NONE]
> > 17:06:58,392 DEBUG Cogroo:516 - <<< parse()
> > 17:06:58,393 DEBUG Cogroo:218 - Show tree [Fui levado à crer que você é
> > inocente.]:
> >     [VERB][B-VP*] Fui --> {Fui}_V_PS_1S_IND_VFIN_
> >     [-   ][I-VP ] levado --> {levar}_V_PCP_M_S_
> >     [-   ][O    ] a --> {a}_PRP_
> >     [-   ][B-NP ] a --> {a}_DET_F_S_
> >     [-   ][I-NP*] crer --> {crer}_V_INF_3S_
> >     [-   ][O    ] que --> {que}_KS_
> >     [SUBJ][B-NP*] você --> {você}_PERS_M/F_3S_NOM_
> >     [VERB][B-VP*] é --> {ser}_V_PR_3S_IND_VFIN_
> >     [-   ][O    ] inocente --> {inocente}_ADJ_M/F_S_
> >     [-   ][O    ] . --> {.}_-PNT_ABS
> >
> > 17:06:58,396  INFO RulesApplier:140 - Rules applied in 1090us
> > 17:06:58,396 DEBUG Cogroo:227 - rule[4], span[11, 12]
> > 17:06:58,396  INFO Cogroo:233 - Check sentence time: 132336us
> > 17:06:58,396 DEBUG Cogroo:257 - mistake = rule: [4], suggestion: [a]
> >
> > Please, remember that some bugs are OOo bugs!
> >
> > Regards,
> >
> > Carlos Menezes
> >
>
> ---------------------------------------------------------------------
> To unsubscribe, e-mail: [hidden email]
> For additional commands, e-mail: [hidden email]
>
>