Localization

This forum is an archive for the mailing list ooo-l10n@incubator.apache.org (more options) Messages posted here will be sent to this mailing list.
The list is discussion of translation and other aspects of localization, for both the OpenOffice product, as well as documentation and the website.
1 ... 30313233343536 ... 40
Topics (1392)
Replies Last Post Views
Please review translation errors/warnings for French (fr) by Jürgen Schmidt-3
1
by Jürgen Schmidt-3
[Discuss][Wiki]"Synchronizing" (or not) localized wiki sites [was: Fwd: [UserGuide]My "roadmap"] by Ricardo Berlasso
13
by Ricardo Berlasso
Translation application on GSoC by Marcos Chavarría Tei...
2
by Andrea Pescetti-2
Please review translation warnings for en-GB by Jürgen Schmidt-3
1
by Stuart Swales
for the UI-Translation by Mechtilde Stehmann-2
2
by Andrea Pescetti-2
Polish translation of Sidebar by Mateusz .
9
by Andrea Pescetti-2
[INFO]: translation update for Polish contributed and migrated on Pootle by Jürgen Schmidt-3
0
by Jürgen Schmidt-3
Please review translation errors/warnings in the Hungarian (hu) translation by Jürgen Schmidt-3
0
by Jürgen Schmidt-3
Please review translation errors, reported by gsicheck for Spanish by Jürgen Schmidt-3
6
by Jürgen Schmidt-3
Work on Pottle by Mechtilde Stehmann-2
1
by Andrea Pescetti-2
Glossary by Kadal Amutham
3
by Kadal Amutham
Translation application on GSoC by Marcos Chavarría Tei...
0
by Marcos Chavarría Tei...
[RELEASE]: new snapshot build based on trunk revision 1488886 by Jürgen Schmidt-3
1
by Albino B Neto-4
Persian Translation! by amene sarbazi
2
by Jürgen Schmidt-3
Standardization of Translation by Kadal Amutham
2
by Kadal Amutham
A few words should not be translated in officecfg? by Tsutomu Uchino
2
by Tsutomu Uchino
[RELEASE]: tips for translation of the presenter screen by Jürgen Schmidt-3
2
by Jürgen Schmidt-3
[RELEASE]: translation deadline June 18th latest by Jürgen Schmidt-3
10
by jan i
Meaning of ~ by Kadal Amutham
9
by Dirgita
Terminology resource by Claudio Filho
4
by jan i
Status of translation of all the languages by Kadal Amutham
0
by Kadal Amutham
Bug 122390 - Menu shortcut used twice in Swedish translation by Ariel Constenla-Hail...
0
by Ariel Constenla-Hail...
Translation project by Ditra Masyitah
2
by Andrea Pescetti-2
Khmer spelling dictionary for OpenOffice: repackaging needed by Andrea Pescetti-2
0
by Andrea Pescetti-2
Updated Swedish Dictionary by Göran Andersson
5
by Andrea Pescetti-2
pootle server. by jan i
3
by Claudio Filho
Translation of some extra stuff that isn't covered yet by the normal translation process by Jürgen Schmidt-3
5
by Jürgen Schmidt-3
[RELEASE][TRANSLATION]: last update on UI project triggers again some reviews and changes by Jürgen Schmidt-3
8
by Reizinger Zoltán
https://translate.apache.org by jan i
11
by Andrea Pescetti-2
Bug 122355 - Slovak (sk) translation for OpenOffice 4.x by Michal Hriň
0
by Michal Hriň
Tamil translation by Kadal Amutham
5
by Kadal Amutham
Auth error in Pootle by Paolo Pozzan-3
2
by Paolo Pozzan-3
[RELEASE][TRANSLATION]: changes to the README file for 4.0 by Jürgen Schmidt-3
4
by Andrea Pescetti-2
Is this link wrong ? Shouldn't it be a link to AOO privacy policu by Dick Groskamp
4
by Dick Groskamp
Fwd: Access denial by Carl Nacsin
1
by Andrea Pescetti-2
1 ... 30313233343536 ... 40