It would be good to do a thorough review of the menus and dialog boxes
to make sure that everything is correct. If you find an error you can
report it in our issue tracker here: https://issues.apache.org/ooo/
The bug would be classified as native-lang/ar.
As we get closer to finishing the new features for our 4.0 release we
will need help from volunteers to update the translation.