Translation Africaans

classic Classic list List threaded Threaded
2 messages Options
Reply | Threaded
Open this post in threaded view
|

Translation Africaans

Mechtilde Stehmann-2
Hello,

I'm preparing to migrate all translations in to the code. In that
process I found that the UI translation of AF is missing.

In the SVN is a translation from 2012-01-10. Does anyone have newer version?

Otherwise I will import the version from 2012-01-10 into Pootle.

Kind regards

--
Mechtilde Stehmann
## Apache OpenOffice
## Freie Office Suite für Linux, MacOSX, Windows
## Debian Developer
## Loook, tbsync, libreoffice-canzeley-client
## PGP encryption welcome
## F0E3 7F3D C87A 4998 2899  39E7 F287 7BBA 141A AD7F


signature.asc (849 bytes) Download Attachment
Reply | Threaded
Open this post in threaded view
|

Re: Translation Africaans

Mechtilde Stehmann-2
Hello Andrea

Am 12.12.18 um 08:34 schrieb Andrea Pescetti:

> Mechtilde wrote:
>> I'm preparing to migrate all translations in to the code. In that
>> process I found that the UI translation of AF is missing.
>> In the SVN is a translation from 2012-01-10. Does anyone have newer
>> version?
>
> Do you mean that you would like to copy to Pootle all translations from
> the link below?
>
> https://svn.apache.org/viewvc/openoffice/trunk/extras/l10n/source/
I want to do it ONLY for Africaans (AF) UI because there is a
translation directory for help but not for the UI

This make it easier to automate the translation process.

> This contains many more translations than Pootle. Pootle only contains
> translations for which we have some volunteers; so there are many
> languages in Pootle, but not all. I don't think Afrikaans is special,
> you fill find other languages in the same situation.
>
> The ones I mean have simply never been copied to Pootle, so their latest
> status is what we have in SVN from some years ago.

ALl other Languages will be as they are.
>
> Regards,
>   Andrea.

Kind regards

--
Mechtilde Stehmann
## Apache OpenOffice
## Freie Office Suite für Linux, MacOSX, Windows
## Debian Developer
## Loook, tbsync, libreoffice-canzeley-client
## PGP encryption welcome
## F0E3 7F3D C87A 4998 2899  39E7 F287 7BBA 141A AD7F


signature.asc (849 bytes) Download Attachment